Zutat Diskussion:Sambal
aus dem Koch-Wiki (kochwiki.org)
Eine große Bitte! Es heißt "Sambal oelek", wenn die niederländische Schreibweise des indonesischen Ausdrucks "sambal ulek" verwendet wird. Das niederländische "oe" wird immer als "u" ausgesprochen. "Sambal olek" ist einfach nur falsch! Ich finde, wenn man schon Probleme mit der niederländischen Aussprache hat, sollte man die indonesische Version verwenden. Bei meinen Rezepten möchte ich jedenfalls nicht die verkehrte Schreibweise "olek" verwendet sehen. 13:29, 5. Jan. 2009 (CET)~
- Warum sollte man das niederländisch aussprechen? Was hat Sambal mit den Niederlanden zu tun? Gruß -- Daniel 13:33, 5. Jan. 2009 (CET)
- Die Niederlande waren über Jahrhunderte hinweg die Kolonialherren Indonesiens. Gruß --Andy 13:54, 5. Jan. 2009 (CET)
- Ok, das erklärts natürlich. -- Daniel 14:04, 5. Jan. 2009 (CET)
